Mots courants

Quelques mots courants de Japonais, qui pourront vous servir …

Kokoro Cœur, esprit

Signifie cœur (figuré) ou esprit. En effet, le mot Kokoro en japonais peut signifier
- soit le cœur, au sens du centre des sentiments humains et des émotions
- soit l’esprit au sens du centre des réflexions.

Dans la culture japonaise, les notions de corps et d’esprit sont moins différenciée que dans les cultures occidentales, ce qui explique cette double signification possible.

Kokoro No Sen 5ème niveau du Sen

Ce niveau ultime du Sen, fait référence à un état de mental, une attitude qui empêche même l’idée d’attaquer. Votre concentration et votre vigilance sont maximales, votre adversaire ne peut pas attaquer et se contenter d’attendre une opportunité, une faille dans votre vigilance.

Komban Wa Bonsoir

Bonsoir (Konbanwa). Formule de salutation utilisée en soirée.

Komi Appuyer

Action de presser/pousser, présent dans des mots composés (Kime, Zenkutsu...).

Konbanha Bonjour

Bonjour (du soir, bonsoir)

Konichi Wa Bonjour

Bonjour (dans la journée), variante orthographique de Konnichiwa.

Konnichiha Bonjour

Bonjour (dans la journée). Salutation standard, aussi romanisée Konnichiwa.

Koshi No Kaiten Rotation de la hanche

La rotation du bassin ou koshi no kaiten est certainement l’une des caractéristiques essentielles de la puissance du Karaté !

Koshi Wari Travail des hanches

Désigne toutes les techniques de travail des hanches (Koshi) dans le Kendo et le Sumo.

Dans le Sumo particulièrement qui nécessite un excellent Shiko, vous trouverez des exercices très utiles pour le développement de votre Karaté. Le pratiquant va rechercher l’ouverture faciale maximum de ses hanches et descendre son centre de gravité vers le sol.

Pour réaliser cet exercice de Koshi Wari correctement, respectez les étapes suivantes

- Le corps est droit, il ne doit pencher dans aucune direction
- Les genoux et les orteils doivent être ouverts au maximum et être alignés
- Les jambes doivent être rester verticales lorsque vous descendez
- Il faut respirer et rester décontracté dans ce mouvement de descente des hanches

Koshin En arrière

En arrière, vers l’arrière. Décrit un mouvement ou déplacement en direction opposée à l’avant (Mae).

Ku Neuf

Le chiffre neuf a deux lectures japonaises, Ku et Kyuu, employées selon le contexte. Kyu désigne aussi les grades de progression avant la ceinture noire (à ne pas confondre malgré la ressemblance).

Kuatsu Réanimation

Techniques de réanimation de celui qui a perdu conscience suite à un étranglement ou un coup. Elles sont régroupées dans le Kappo.

Kubotan Technique de self-défense

Technique de self-défense inventée par Takayuki Kubota. Normalement, cette arme sert de porte-clef. Au départ prévue pour les policiers, elle s’est développée comme technique de self-défense.

Kudasai S'il vous plait

S’il vous plaît, formule de politesse utilisée pour formuler une demande polie.

Kuro Noir

Noir. Couleur, notamment celle de la ceinture noire, marquant l’accès au niveau des Dan après les grades Kyu.

Kushanku Kata

Kata du nom d’un officiel chinois qui vint à Okinawa. Kata développé en style Shori Ryu puis Goju Ryu.

Gichin Funakoshi modifia le nom Kushanku en Kanku, ce qui donna lieu à Kanku Dai et Kanku Sho.

Kutsu Position

Position, posture. Terme générique parfois utilisé de façon interchangeable avec Dachi pour désigner l’implantation des appuis au sol.

Kuzushi Déséquilibre

Kuzushi c’est le déséquilibre d’un opposant. Ce déséquilibre peut être
• physique, par exemple après un balayage
• mental, par exemple en réalisant une action de diversion avant la frappe réelle et définitive
• spirituel, par exemple avec un Kiai juste avant son attaque, et qui affaiblit son esprit de combat

Kuzushi Waza Techniques de déséquilibre

Techniques de déséquilibre physique ou mental de l’adversaire

Kyoku Ultime

L’ultime, l’extrême. Préfixe du style Kyokushinkai, évoquant la recherche de la vérité et de la maîtrise ultime.

(Voir le glossaire synthétique)