Mots courants
Quelques mots courants de Japonais, qui pourront vous servir …
(Voir le glossaire synthétique)
Tai No Sen 
Esquive
Le Tai No Sen (待の先), littéralement « l’initiative de l’attente », est le troisième grand concept de timing du Karaté en Kumite, aux côtés du Sen No Sen (contre-attaque simultanée) et du Go No Sen (contre-attaque après blocage). Il consiste à laisser volontairement l’adversaire engager son attaque, non pas pour la bloquer frontalement comme dans le Go No Sen, mais pour l’esquiver (Tai Sabaki) au tout dernier moment et exploiter le déséquilibre ainsi créé pour placer une contre-attaque immédiate. Cette approche demande une excellente lecture de la distance (Ma Ai) et un sang-froid particulier : le pratiquant doit rester parfaitement immobile en apparence jusqu’à l’ultime instant, sans se trahir par une anticipation visible, sous peine de se faire toucher avant d’avoir pu esquiver. Le Tai No Sen est considéré comme un timing plus prudent que le Sen No Sen, souvent recommandé aux pratiquants qui débutent le travail du Kumite libre.
Tame Epreuve
épreuve, test. Racine que l’on retrouve dans Tameshiwari, le test de casse consistant à briser planches, tuiles ou briques pour démontrer la puissance et la précision d’une technique.
Tanren Forger
Tanren signifie forger, c’est-à-dire l’idée de pratiquer par la répétition inlassable jusqu’à arriver à la forme parfaite, à l’image du forgeron qui martèle inlassablement le métal pour lui donner sa forme et sa résistance finales.
Tatami Tapis de la pratique
Natte de paille, ou tout tapis sur lequel ou pratique
L’etymologie vient du verbe japonais tatamu (plier, empiler), et le tatami traditionnel japonais est tisse a partir de paille de riz (igusa). Sa taille standard sert historiquement au Japon d’unite de mesure de surface pour les pieces d’habitation.
Te Sabaki Gestion des mains
Gestion des techniques de main, utilisé dans l’Aikido. En complément du Ashi Sabaki pour les déplacements et plus généralement du Tai Sabaki.
Ce terme, employe notamment en Aikido, designe le controle par la main d’un desequilibre provoque chez l’adversaire, en complement du Tai Sabaki qui gere le deplacement du corps. Le degagement d’une saisie n’est pas obtenu par rotation du poignet lui-meme, mais par rotation de l’avant-bras autour du coude, un principe que l’on retrouve dans des techniques comme l’Ikkyo.
Te Waza Techniques de mains
Les techniques de mains, catégorie regroupant l’ensemble des frappes (Tsuki, Uchi), blocages (Uke) et saisies effectués avec les membres supérieurs, par opposition à l’Ashi Waza, les techniques de jambes. C’est l’une des deux grandes familles de techniques debout du Karaté, à la base du travail de Kihon comme du Kumite.
Teisho Paume de la main
La paume de la main, utilisée comme surface de frappe dans certaines techniques alternatives au poing fermé.
Information non recoupee sur la graphie exacte retenue en karate : le terme designe la base de la paume, parfois ecrit dans l’ordre inverse selon les dictionnaires japonais generalistes. Cette surface permet notamment de frapper le menton ou le visage sans exposer les articulations des doigts, contrairement au poing ferme.
Teisho Uchi Frappe en Teisho
Frappe en Teisho, qui fait référence à la paume de la main
Information non recoupee (source unique) : cette frappe pourrait etre portee selon plusieurs trajectoires - verticale de bas en haut (menton, abdomen), horizontale de l’exterieur vers l’interieur (machoire, tempe), ou verticale de haut en bas (visage) - et viserait notamment le poignet, le coude, les genoux, le menton, la machoire, la tempe ou les flancs, avec une bonne souplesse du poignet, qui reste relache jusqu’a l’impact.
Tekki Cheval de fer
Le cheval de fer. Nom d’une célèbre série de katas exécutés entièrement en Kiba Dachi, la position du cavalier, symbolisant la stabilité et l’ancrage au sol. Tekki Shodan en est le premier niveau, suivi de Tekki Nidan et Tekki Sandan.
Tekki Nidan Kata
Le deuxième kata de la série Tekki, poursuivant l’apprentissage des déplacements et techniques en position Kiba Dachi (position du cavalier).
Les sources divergent sur son origine : certaines l’attribuent a Anko Itosu, qui aurait scinde un kata unique importe de Chine en trois parties (Shodan, Nidan, Sandan), tandis que d’autres historiens attribuent cette division a d’autres maitres okinawaiens comme Tokumine Pechin ou Motobu Choki.
Tekki Sandan Kata
Le troisième et dernier kata de la série Tekki, le plus avancé, exécuté entièrement en Kiba Dachi.
Ce kata derive, avec Tekki Shodan et Tekki Nidan, d’un kata unique plus long nomme Naihanchi, que Maitre Itosu Anko aurait scinde en trois formes. C’est Gichin Funakoshi qui leur donna ensuite le nom de « Tekki » (litteralement « cavalier de fer »). Selon plusieurs sources, Itosu serait a l’origine de la creation de Tekki Nidan et Sandan, contrairement a Tekki Shodan, plus ancien.
Tetsui Marteau
Tetsui désigne les attaques de poings en marteau, avec le dessous (petit doigt) du poing fermé.
En kanji, Tetsui se compose de « fer » et « marteau », soit litteralement « marteau de fer ». Cette technique est notamment utilisee dans plusieurs katas Heian.
To Tranchant
Tranchant. Racine évoquant une frappe portée avec le bord de la main, comme dans certaines variantes de Shuto, ou dans des noms composés désignant une action de coupe.
Tobi Sauté
Sauté. Préfixe indiquant qu’une technique est exécutée en bondissant, comme dans Tobi Geri, un coup de pied sauté, ou Tobi Komi, un déplacement bondissant vers l’avant.
Tobi Konde Sursaut
Un sursaut, déplacement bondissant utilisé pour couvrir rapidement la distance avant une attaque ou une esquive.
Ce terme semble etre une variante orthographique de Tobikomi (« attaque sautee »), deja defini sur une autre fiche du site (a verifier, doublon possible). En Wado-Ryu, on retrouve notamment le Tobikomi Zuki et le Tobikomi Nagashi Zuki, coups de poing executes en bondissant vers l’avant.
Tobikomi Attaque sautée
Une attaque sautée, technique exécutée en bondissant vers l’adversaire pour gagner de la distance et de la puissance, souvent utilisée pour surprendre un adversaire qui recule ou pour franchir un espace important en un temps réduit.
Todome Waza Coup final
Todome Waza, c’est le "coup final", que l’on va typiquement retrouver dans une séquence de combat de type En Bu. Cette idée du Todome est très importante en Karate car c’est la recherche de la technique décisive, qui met hors de combat définitivement, qui en fait une véritable discipline du Budo.
Tokui Kata Kata favori
Le Tokui kata est le kata qui le pratiquant maîtrise le mieux, celui qu’il proposera d’emblée en choix libre
Tori Attaquant
Tori, c’est le partenaire qui émet l’attaque, qui réalise l’action offensive lors d’un exercice de Kihon ou de Kata à deux, tandis qu’Uke est celui qui reçoit et bloque cette attaque. Cette convention est propre au Karaté et au Judo. En Aikido et en Ju-Jitsu, les rôles s’inversent traditionnellement, Uke attaquant et Tori exécutant la technique de défense.
Torite Techniques d’échappée
Techniques d’échappée ou de contrôle par saisie, permettant de se libérer d’une prise adverse ou de maîtriser un agresseur sans frappe.
Le terme Torite (捕り手, littéralement « la main qui capture ») est en réalité plus ancien et plus large que le seul Karate : il désigne depuis l’époque féodale japonaise un ensemble de techniques de maîtrise et d’immobilisation sans arme, notamment utilisées par les forces de l’ordre (Toritejutsu) et enseignées dans des écoles classiques comme le Takenouchi-Ryu, antérieures à la formalisation du Jujutsu.
Dans le Karate, Torite est couramment employé comme la lecture japonaise du terme okinawaïen Tuidi, aussi retranscrit Tuite : un ensemble de clés articulaires et de techniques de contrôle historiquement proche du Jujutsu, aujourd’hui surtout enseigné comme application cachée (Bunkai) des mouvements de Kata plutôt que comme discipline autonome dans le Karate sportif moderne.