Mots courants

Quelques mots courants de Japonais, qui pourront vous servir …

(Voir le glossaire synthétique)

E

Ebi Ebi  Serpent Serpent

Le serpent (ou parfois la crevette selon le kanji). Peu de lien direct avec le vocabulaire technique du Karaté ; à vérifier le sens exact voulu dans ce glossaire.

E

Enkai Enkai  Circulaire Circulaire

Enkai désigne les mouvements circulaires, voir Gyaku

E

Enki Enki  Renvoi Renvoi

Report, ajournement.

E

Eri dori Eri dori  Techniques utilisant la saisie du col ou du cou Techniques utilisant la saisie du col ou du cou

Les techniques utilisant la saisie du col ou du vêtement au niveau du cou pour contrôler ou déséquilibrer l’adversaire.

F

Fudo Fudo  Statique, Maintien, Immuabilité Statique, Maintien, Immuabilité

Statique, immuable. Racine que l’on retrouve dans Fudo Dachi, une position stable évoquant le maintien et l’ancrage.

F

Fudoshin Fudoshin  Esprit inébranlable Esprit inébranlable

L’esprit inébranlable, la stabilité mentale face à l’adversité ou à la provocation. Un des idéaux du guerrier traditionnel japonais.

F

Fukyu Fukyu  Basique Basique

Basique, élémentaire. On le retrouve dans Fukyu Kata, les katas de base enseignés aux débutants avant les formes plus avancées du style.

F

Fukyu Kata Fukyu Kata  Katas basiques Katas basiques

Les katas basiques, formes codifiées simplifiées enseignées en premier aux débutants avant d’aborder les katas traditionnels plus complexes.

F

Fukyu Taden Fukyu Taden  Exercices de base Exercices de base

Exercices de base, série de mouvements fondamentaux répétés pour ancrer les appuis et la coordination avant d’aborder des techniques plus complexes.

F

Fumi Fumi  Pas Pas

Foulée, action de fouler le sol. On le retrouve dans Fumikomi, un coup de pied qui écrase la cible en y posant fermement le pied.

Fumi Waza

Fumi Waza Fumi Waza  Techniques d'attaques en écrasement Techniques d'attaques en écrasement

Techniques d’attaques en écrasement des articulations ou des os.

F

Fundoshi Fundoshi  Pagne Pagne

Sous-vêtement traditionnel japonais, parfois mentionné dans le contexte historique des tenues d’arts martiaux avant l’adoption du Karategi moderne.

F

Fuyu Fuyu  Hiver Hiver

Saison (l’hiver). Vocabulaire général japonais, sans usage technique particulier au Karaté.

G

Gake Gake  Exercice Exercice

Exercice, entraînement répété d’une même technique pour en automatiser l’exécution.

G

Gasshuku Gasshuku  Camp d'entrainement Camp d'entrainement

Un camp d’entraînement intensif, généralement organisé sur plusieurs jours et rassemblant des pratiquants de différents clubs.

G

Ge Ge  Inférieur Inférieur

Inférieur, bas. Racine que l’on retrouve dans Gedan, le niveau de frappe et de blocage le plus bas, sous la ceinture.

Gedan

Gedan Gedan  Niveau Bas Niveau Bas

Niveau inférieur du corps, sous la ceinture. Voir aussi Chudan et Jodan.

G

Geiko Geiko  Entrainement Entrainement

Entraînement, pratique répétée. Terme générique que l’on retrouve dans de nombreux composés comme Kakari Geiko ou Ju No Keiko.

Gengi Bunkai

Gengi Bunkai Gengi Bunkai  Interprétation du Kata par le Bunkai au 1er degré Interprétation du Kata par le Bunkai au 1er degré

Interprétation du Kata par le Bunkai, au premier degré. Le Gengi Bunkai est donc l’interprétation classique et originelle d’un mouvement qui est clairement décliné et sans surprise. Voir aussi Bunkai

G

Geri Geri  Coup de Pied Coup de Pied

Coup de pied. Terme générique regroupant toutes les techniques de frappe avec la jambe (aussi lu Keri selon les composés, comme dans Mawashi Geri).

(Voir le glossaire synthétique)