Mots courants
Quelques mots courants de Japonais, qui pourront vous servir …
| Terme | Nom d'usage |
|---|---|
| Agari | Remontant |
| Age | Remontant |
| Ai Te | Partenaire |
| Ai Uchi | Clash |
| Aikidoka | Pratiquant d’Aikido |
| Aki | Automne |
| Anza | Assis genoux décontractés |
| Ao | Bleu |
| Aoi | Bleu |
| Arigato | Merci |
| Arigato Gozai Machita | Merci beaucoup |
| Arigato Gozaimasu | Merci beaucoup |
| Aruku | Marcher |
| Ashita Mata | A demain |
| Ate | Coup |
| Atemi | Frappe |
| Atemi Waza | Techniques de frappe |
| Atobaya | Continuer |
| Barai | Balayage |
| Bassai | Attaquer la forteresse |
| Bo | Baton |
| Bobu | Guerre ou combat |
| Bogyo Roku Kyodo | Six actions de défense |
| Boken | Sabre de bois |
| Bokuto | Sabre de bois |
| Budoka | étudiant du budo |
| Bujutsu | Technique martiale |
| Bushi damashi | Esprit du guerrier indomptable |
| Cha no yu | Cérémonie du thé |
| Chado | Art du thé |
| Chairo | Marron |
| Chi mei | Coup mortel |
| Chi sang | Terre |
| Chikai | Près |
| Chikoku | En retard |
| Chokuritsu | Vertical, érigé |
| Chokusen | Ligne droite |
| Chu | Moyen |
| Chudan | Niveau Moyen |
| Chuo | Centre |
| Chusen | Ligne centrale |
| Chushin | Centre, cœur |
| Dachi | Position |
| Dai | Grand |
| Daidairo | Orange |
| Daihyo | Président |
| Dan | Niveau |
| Deai | Moment de vérité |
| Den | Cours, cursus d’un style |
| Do Idachi Mashita | C’est un plaisir ! |
| Dogi | Vêtement de pratique du Karaté |
| Dokushu | étude personnelle |
| Dokuso Geiko | Pratiquer seul |
| Domo | Vraiment |
| Domo Arigato | Merci |
| Domo Arigato Gozaimashita | Merci beaucoup |
| Domo Arigato Gozaimasu | Merci beaucoup |
| Doryo | Magnanimité |
| Doshu | Fondateur |
| Dozo | S’il vous plait |
| Ebi | Serpent |
| Enkai | Circulaire |
| Enki | Renvoi |
| Eri dori | Techniques utilisant la saisie du col ou du cou |
| Fudo | Statique, Maintien, Immuabilité |
| Fudoshin | Esprit inébranlable |
| Fukyu | Basique |
| Fukyu Kata | Katas basiques |
| Fukyu Taden | Exercices de base |
| Fumi | Pas |
| Fumi Waza | Techniques d’attaques en écrasement |
| Fundoshi | Pagne |
| Fuyu | Hiver |
| Gake | Exercice |
| Gasshuku | Camp d’entrainement |
| Ge | Inférieur |
| Gedan | Niveau Bas |
| Geiko | Entrainement |
| Gengi Bunkai | Interprétation du Kata par le Bunkai au 1er degré |
| Geri | Coup de Pied |
| Gi | Tenue |
| Giri | Devoir |
| Go | Cinq |
| Go No Keiko | Entrainement dur |
| Go No Sen | Réaction |
| Gohon | Cinq fois |
| Goju Nin Kumite | 50 combats |
| Gojushiho | Kata |
| Gyaku | Contre |
| Hachi | Huit |
| Hanmi | Position des hanches à 45, vers l’extérieur. |
| Hanshi | Maître |
| Hanshi-Shihan | Cinquième Dan et au dessus |
| Happo | Huit directions |
| Harai Waza | Techniques de balayage |
| Heian | Esprit paisible |
| Heiko | Parallèle |
| Henka Waza | Techniques du kata (Aikido) |
| Hidari | Gauche |
| Hishigi | Torsion |
| Hodoki | Dégagement |
| Hojo undo | Conditionnement physique |
| Hombu | Lieu principal |
| Hombu Dojo | Dojo central d’une organisation |
| Hon | Livre, bases, fondamental |
| Hontai | Maîtrise du corps par l’esprit |
| Hontoni Arigato | Merci beaucoup |
| Horan No Kamae | Position de Kamae utilisée dans certains Katas |
| Hyaku | Cent |
| Hyoshi | Rythme |
| Ichi | Un |
| Ie, Kekko Desu | Non merci |
| Ippon | Point |
| Itadaki Mas | Bon appétit |
| Itchi | Un |
| Iye | Non |
| Jikan | Temps |
| Jitsu | Technique |
| Jo | Bâton de bois, canne |
| Jodan | Niveau Haut |
| Ju | Dix |
| Ju No Keiko | Entrainement souple |
| Juji | Croix |
| Jun | Tour |
| Jyu | Libre |
| Kage | Ombre, caché |
| Kai | Association |
| Kaishaku Bunkai | Interprétation du Kata par le Bunkai au second degré |
| Kaji | Crochet |
| Kakari Keiko | Entrainement sans discontinuer les attaques |
| Kakato | Talon |
| Kake | Croisé |
| Kake Te | Technique en hameçon |
| Kake Waza | Techniques de saisie |
| Kakushi Waza | Techniques cachées |
| Kan | Ecole |
| Kancho | Directeur |
| Kansho | Le plus haut gradé |
| Kansui | Succès |
| Kappo | Techniques de réanimation |
| Karategi | Tenue d’entraînement pour le Karate |
| Kawaishi | Esquive |
| Kawara | Tuile |
| Kebanashi | Percutant |
| Keiko | Entrainement |
| Keiko Gi | Tenue d’entraînement |
| Kekomi | Pénétrant |
| Kempo | Loi du poing - Système de combat |
| Ken | Poing, Sabre |
| Kensei | Kiai silencieux |
| Kiai | Union de l’énergie |
| Kihon | Travail fondamental |
| Kiiro | Jaune |
| Kikai | Océan de l’énergie |
| Kime | Energie concentrée |
| Kinjiru | Interdit |
| Kitai | Durcissement |
| Ko | Petit |
| Kohai | Moins ancien que les autres |
| Kokoro | Cœur, esprit |
| Kokoro No Sen | 5ème niveau du Sen |
| Komban Wa | Bonsoir |
| Komi | Appuyer |
| Konbanha | Bonjour |
| Konichi Wa | Bonjour |
| Konnichiha | Bonjour |
| Koshi No Kaiten | Rotation de la hanche |
| Koshi Wari | Travail des hanches |
| Koshin | En arrière |
| Ku | Neuf |
| Kuatsu | Réanimation |
| Kubotan | Technique de self-défense |
| Kudasai | S’il vous plait |
| Kuro | Noir |
| Kushanku | Kata |
| Kutsu | Position |
| Kuzushi | Déséquilibre |
| Kuzushi Waza | Techniques de déséquilibre |
| Kyoku | Ultime |
| Kyoshi | Maître Instructeur |
| Kyoshi Sensei | Titre honorique pour les Sensei |
| Kyu | Grade |
| Kyusho Waza | Techniques des points de pression |
| Ma | Distance |
| Mae | Devant |
| Mae Ukemi | Chute avant |
| Maete | Direct |
| Makoto | Sentiment de sincérité et franchise absolue |
| Manabu | Apprendre en imitant |
| Mawashi | Tournant |
| Midori | Vert |
| Migi | Droite |
| Morote | A deux mains |
| Mu | Vide |
| Mubobi | Mise en danger |
| Mudansha | Elèves de niveau Kyu |
| Mushin | Sans pensée |
| Mushotoku | Sans but ni esprit de profit |
| Musubi | Noué |
| Naihanchi | Kata du Shorin Te |
| Neko | Chat |
| Ni | Deux |
| Nidan | Deuxième niveau de ceinture noire |
| Nihon | Deux fois |
| Nin | Fois |
| Ninyo | Savoir pardonner |
| Nunchaku | Arme d’Okinawa, fléau |
| Obi | Ceinture |
| Ohayô | Bonjour |
| Ohayô Gozaimasu | Bonjour |
| Oi | Identique |
| Oi Hanmi No Kamae | Gardes identiques |
| Okuden | Forme cachée |
| Omote | A l’endroit |
| Onaji Waza | Même technique |
| Onegai Shimasu | Je vous demande |
| Onsha | Tolérance et générosité |
| Oroshi | Descendant |
| Osae | Immobiliser |
| Osu | Salutations |
| Otoshi | Descendant |
| Owari | Clôture |
| Oyasuminasai | Bonne nuit ! |
| Oyo Waza | Applications interprétées des technique du Kata |
| Renraku | Combinaison |
| Renraku Waza | Combinaison de techniques |
| Renshi | Personne devenue maître d’elle-même |
| Renshi Sempai | Titre honorifique |
| Renzoku | Continuité |
| Ri | S’écarter |
| Ritsu Rei | Salut debout |
| Roi | Grandeur |
| Roku | Six |
| Ryu | Style de karate |
| Sabaki | Déplacement, notion d’esquive |
| Saho | Etiquette |
| Saika Tanden | Centre de gravité |
| Saki | Par avance |
| San | Trois |
| Sanbon | Trois fois |
| Sanbon Shobu | Match en trois points |
| Sashite | Lever de la main |
| Satori | Eveil spirituel |
| Sayonara | Au revoir |
| Sayu | Des 2 côtés |
| Sei | Positif |
| Seifuku | Remettre en ordre |
| Seikotsu | Réalignement des os |
| Seiryuto | Coup du taureau |
| Seisan | Kata présent dans plusieurs styles |
| Seme | Attaque |
| Sempai | Ancien |
| Sen | Avant |
| Sen No Sen | Anticipation de l’attaque |
| Sen Sen No Sen | Attaque préventive |
| Senken | Prévoyance |
| Sensei Ni Rei | Salut au professeur ! |
| Sentei Kata | Katas Sélectionnés |
| Shi | Quatre |
| Shi Kaku | Disqualification |
| Shibu | Lieu, local |
| Shichi | Sept |
| Shidohin | Assistant instructeur |
| Shiho | Entouré, de toute part |
| Shikantaza | Seulement s’asseoir |
| Shiki | Ferme résolution |
| Shimoseki | Mur de gauche du Dojo, côté du métal |
| Shimoza | Mur du fonds du Dojo, côté du feu |
| Shin | Vérité |
| Shin Gi Tai | Unité de la pensée, de la technique et du physique |
| Shinden | Sanctuaire |
| Shinobu | Endurance |
| Shinpan | Arbitre |
| Shinzen | Ancêtres |
| Shipai | Echec |
| Shiro | Blanc |
| Shitei Kata | Katas associés à un certain niveau de ceinture |
| Shiwari | Casse |
| Sho | Petit |
| Shobu Ippon | Compétition en Un Ippon gagnant |
| Shu | Observer |
| Shu Ha Ri | Assimilation du Kata |
| Shugo | Rassemblement |
| Shuto Te | Blocage en Shuto |
| Sochin | Force tranquille (Kata) |
| Soe | Qui accompagne |
| Sono | Celui-là |
| Sonoba | Sur place |
| Soto | Extérieur |
| Subon | Pantalon |
| Suki | Ouverture |
| Sumimase Gasu | S’il vous plait, excusez moi |
| Sun Dome | Contrôle |
| Suri Konde | Sursaut en croisant les pieds |
| Surikomi | Pas en avant (Wado Ryu) |
| Sutemi | Jetter le corps |
| Sutemi Waza | Jetter le corps |
| Suwari Waza | Techniques à partir de la position assise |
| Tachi Kata | Etude des positions |
| Tachi Rei | Arc debout |
| Tai No Sen | Esquive |
| Tame | Epreuve |
| Tanren | Forger |
| Tatami | Tapis de la pratique |
| Te Sabaki | Gestion des mains |
| Te Waza | Techniques de mains |
| Teisho | Paume de la main |
| Teisho Uchi | Frappe en Teisho |
| Tekki | Cheval de fer |
| Tekki Nidan | Kata |
| Tekki Sandan | Kata |
| Tetsui | Marteau |
| To | Tranchant |
| Tobi | Sauté |
| Tobi Konde | Sursaut |
| Tobikomi | Attaque sautée |
| Todome Waza | Coup final |
| Tokui Kata | Kata favori |
| Tori | Attaquant |
| Torite | Techniques d’échappée |
| Tsugi | Suivant |
| Tsui | Marteau |
| Tsukui | Phase préparatoire |
| Tsukuri | Emmener l’adversaire dans une direction |
| Tuite | Techniques de saisie |
| Uchi | Intérieur |
| Uchi Deshi | Etudiant vivant au dojo |
| Uchi Waza | Techniques de frappe |
| Uke | Défenseur |
| Uke Waza | Techniques de défense |
| Ukemi | Chute |
| Ukemi Waza | Techniques de chute |
| Ukeru | Recevoir, accepter |
| Ura | Inverse |
| Ushiro Empi Uchi | Coup de coude vers l’arrière |
| Wado Ryu | Ecole de Karate |
| Wakatta | Avez-vous compris ? |
| Wankan | Couronne du roi (Kata) |
| Waza | Technique |
| Waza Ari | Demi point |
| Waza Ari Awasete Ippon | Deux demi points valent un point ! |
| Yakusoku | Promis |
| Yakute | Clé de bras |
| Yama | Montagne |
| Yang | Positif |
| Yaridama | Transpercer une balle |
| Yasumi | Repos |
| Yawara | Souplesse |
| Yin | Négatif |
| Yo | Salut |
| Yohon | Quatre fois |
| Yoko | Côté |
| Yon | Quatre |
| Yoru | Nuit |
| Yudansha | Titulaire d’une ceinture noire |
| Yusei | Supériorité |
| Zanshin | Finalisation parfaite de l’action |
| Zen | Etat de concentration et de vide mental |
| Zentai Ryoku | Force du corps entier |
| Zori | Chaussons japonais |