Jun Tsuki

Le Jun Tsuki (順突き) désigne un coup de poing porté latéralement depuis la position Kiba Dachi (position cavalière), dans le prolongement direct de la jambe et de l’épaule du même côté — d’où le sens de « Jun », qui exprime cette idée de cohérence, de conformité dans l’alignement du geste. Le terme prend cependant un sens différent selon les écoles : en Wado Ryu, le Jun Tsuki désigne ce que d’autres styles appellent Oi Tsuki, c’est-à-dire un coup de poing porté du même côté que la jambe avancée, par opposition au Gyaku Tsuki où le poing et la jambe avancée sont opposés. Cette double appellation illustre bien la diversité du vocabulaire technique du Karaté selon les styles, un même nom pouvant désigner des gestes différents d’une école à l’autre.

Cette ambiguïté terminologique n’est pas isolée : elle se retrouve dans plusieurs familles de techniques du Karate (voir par exemple les multiples appellations du Uraken selon les styles), ce qui justifie de toujours préciser le style de référence lorsqu’on utilise un nom technique japonais.